GENERAL LEGAL INFORMATION

Hotel ** Restaurant Le Relais des Pages
Dominique Sousbielle
158, avenue de l’Océan
40990 Saint-Paul-lès-Dax, France

Tél.: +33 (0)5.58.91.78.86
Fax: +33 (0)5.58.91.85.13
Email: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Website: www.hotel-relais-des-plages.com

SIRET (French business registration number): 378 448 807 00032
VAT N°: FR 39 378 448 807

Photo Credits
Relais des Plages 158, avenue de l’Océan 40990 Saint-Paul-lès-Dax, France
Adiane 7, rue d'Aspremont - 40100 Dax, France

Intellectual Property Law
Any integral or partial representation or reproduction made without the authors’ or their legal representatives is illegal. This also applies to the translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction using art or any other procedure.

Protection of website pages and all website elements
Any copy of anything in this website, even partial, is strictly forbidden.

Links
This website may provide links or references to other websites. Relais des Plages is not responsible for the contents of these other websites. It cannot be held responsible for any damages from said websites.
Links to other websites are merely provided as a convenience.

Erratum
In spite of the editorial staff’s editing procedures, involuntary errors or omissions may appear on the website. We apologize for any inconvenience this may cause. You can advise us of any errors at Relais des Plages, 158 avenue de l’Océan 40990 Saint-Paul-lès-Dax, France.

CNIL
In accordance with the French law concerning Data Processing and Freedom of Information, you have the right to access, modify, correct and delete data concerning you (Article 34 of the French “Data Processing and Freedom of Information” law); you may do so by contacting Relais des Plages, 158 avenue de l’Océan 40990 Saint-Paul-lès-Dax, France

Website
Design, production and hosting: Adiane – Dax, France - www.adiane.com
English translation by certified translator: Christi Bishop Vergez – Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.